Ayka, de Sergey Dvortsevoy — Kazakhstan 2018 — Genre : Des dettes et des soucis.
Aujourd’hui, j’ai décidé de vous parler d’un film kazakh. Certes, les longs-métrages venant de ce pays ne sont pas très nombreux, mais il n’en reste pas moins que les réalisations venant du Kazakhstan franchissent de temps en temps nos frontières et parmi toutes celles que j’ai vues (en même temps cela ne fait que cinq) la plupart sont excellentes. En préparant ce billet, j’ai même appris que Paris a accueilli, en septembre dernier, le premier festival du film du Kazakhstan.
Le film débute avec des bébés saucissonnés, comme du jambonneau à l’aide d’un linge (c’est comme ça qu’on le faisait autrefois dans les pays d’Europe de l’Est avec les nouveau-nés, mais visiblement c’est encore le cas dans certains pays), qui braillent attendant d’être alitée dans une chambre pleine a craqué. Parmi toutes les mères, il y a Ayka, l’héroïne du film, qui prétend vouloir aller aux toilettes pour finalement s’enfuir par la fenêtre en abandonnant son nouveau-né. Dehors il fait froid, c’est l’hiver (nous sommes à Moscou), il y a de la neige partout, c’est l’horreur pour les frileux comme moi, je suis frigorifié rien qu’à regarder. Aussi, la pauvre femme avance tant bien que mal, elle est malade, elle n’aurait jamais dû quitter l’hôpital, mais toujours est-il que son téléphone portable n’arrête pas de sonner, elle ne veut pas répondre, la situation est stressante (mes oreilles en ont marre) et on comprendra un peu plus tard qu’Ayka doit de l’argent à des types peu recommandables. À quel endroit se précipite notre héroïne ? Tout simplement à son travail (dans une usine de dépeçage de volaille à vous dégoûter à tout jamais de manger ce type de viande), car Ayka a besoin d’argent pour rembourser ses dettes, elle ne peut pas se permettre de se faire virer. Malheureusement, la jeune femme ne se fera pas payer. Rien ne va se passer comme elle l’espérait, car son parcours est chaotique, semé d’embûches. Ayka de plus en plus malade se fera soigner dans un appartement glauque et dans lequel des femmes viennent se faire avorter. À bout de souffle et de force, Ayka devra renoncer à plusieurs emplois précaires, extrêmement difficiles, mais elle n’abandonne pas, malgré le fait que son titre de séjour n’est plus valide depuis plus d’un an, elle s’accroche. Cependant, les poursuivants d’Ayka vont finir par la retrouver et il faut dire que ces derniers ne sont pas très contents, ils veulent leur argent. Et vite ! Si vous préférez ne pas connaître la fin, je vous invite à ne pas lire la suite. Après quelques jours de galère et au bout du rouleau, Ayka va rappeler ses créanciers afin d’effacer sa dette en leur vendant son bébé (qu’elle doit avant tout aller récupérer).
Vous l’aurez saisie, ce long-métrage raconte l’histoire de la déchéance d’une femme prisonnière de sa condition et aussi de son destin. On comprend d’ailleurs qu’elle ne s’en sortira pas, malgré que la fin reste ouverte, aucune solution n’apparaît pour elle. Il s’agit d’un grand film social, comme savent faire les frères Dardenne ou bien Ken Loach, même si ce dernier est parfois un peu trop didactique pour moi. D’ailleurs, le film kazakh m’a fait penser à « Deux jours, une nuit ». La réalisation de Sergey Dvortsevoy est très intelligente (fine), car bien que la caméra soit focalisée sur son héroïne, on entrevoit par petites touches ce qui se passe derrière (qui se situe dans le même espace-temps, mais séparé) et on comprend qu’il y a d’un côté les grands gagnants et de l’autre ceux qui rêvent de réussite, mais qui crèvent comme des chiens. D’ailleurs, le film est extrêmement pessimiste, réaliste selon moi. Enfin, le film est toujours en mouvement, on est dans l’urgence, cela bouge tout le temps dans tous les sens, c’est un film extrêmement dynamique et il me semble que celui-ci a été tourné avec la caméra à l’épaule (pour certaines scènes, j’en suis quasiment certain). On a l’impression d’être dans une cocotte-minute sur le pont d’exploser. C’est un film que je recommande. D’ailleurs, si vous voulez découvrir un peu plus le cinéma kazakh je vous conseille les titres suivants : « La Tendre Indifférence du monde », « L’ange blessé », « Tulpan ».
Qu’en pensez-vous ? Merci de m’avoir lu.
Bonjour Goran, je profite d’un petit temps de calme pour te dire que j’aime beaucoup tes chroniques, toujours pertinentes, qui ouvrent de nouveaux horizons. Merci pour ça ! Amitiés franck
J’aimeAimé par 1 personne
Merci beaucoup Franck, ça fait plaisir… 🙂 D’ailleurs je vais bientôt parler d’un livre que j’ai vu aussi chez toi.
J’aimeAimé par 1 personne
Lequel ?
J’aimeAimé par 1 personne
Un roman dont l’auteur est samoan… J’ai plus le titre en tête.
J’aimeAimé par 1 personne
L’espace de quelques instants, la lecture du billet m’a transporté dans le froid russe. J’étais au côté d’Ayka poursuivie dans la neige. Je note ce film, visiblement dans la veine Dardenne. « deux jours, une nuit » en est un autre qui attend son tour. J’ai mon programme à venir. Merci.
J’aimeAimé par 1 personne
Très bon film, ça va te plaire…
J’aimeAimé par 1 personne
Heu… Un poil plombant comem thème (mais où vas-tu chercher tout ça?)
J’aimeAimé par 1 personne
Mais non ce n’est pas plombant, c’est la vie…
J’aimeJ’aime
Je n’ai pas tout lu car je suis intriguées, moins pas le speech cependant que par le cinéma kazakh que je ne connais absolument. Mais je note aussi les titres qui closent ton article ! Merci !
J’aimeAimé par 1 personne
😉
J’aimeAimé par 1 personne
Rendre la dureté de la vie : les écrivains, les cinéastes qui s’y efforcent ne ménagent pas les lecteurs, les spectateurs, pour la faire ressentir – quitte à décourager parfois d’aller voir.
J’aimeAimé par 1 personne
Parfois c’est vrai, mais c’est ce que j’aime le plus souvent…
J’aimeJ’aime
Mais où as tu vu ce film? C’est très bien raconté merci et effectivement j’irai bien le voir s’il passait quelque part!!!
J’aimeAimé par 1 personne
Merci beaucoup. Il me semble que je l’ai vu sur canal…
J’aimeJ’aime
Merci Goran car je ne connais pas grand chose sur les films de ce coin du monde. Comme toi, je préfère des thèmes profonds comme la déchéance, la misère, que des histoires à l’eau de rose. Bonne fin de journée!
J’aimeAimé par 1 personne
Merci. Ça fait longtemps que je ne te vois plus… J’espère que ça va bien…
J’aimeAimé par 1 personne
J’ai des problèmes de santé mais ça devrait aller. Merci! 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Bon courage…
J’aimeAimé par 1 personne
Merci pour cette ouverture au cinéma Kazakh, je ne le connais pas. Décidément Goran vous êtes une mine d’érudition ;o)
J’aimeAimé par 1 personne
Merci 🙂
J’aimeJ’aime
Je suis curieux des films du monde mais je crois ne jamais avoir vu de film kazakh. A découvrir donc, c’est noté !
J’aimeAimé par 1 personne
Belle découverte…
J’aimeJ’aime
Quelle chance de pouvoir voir ces films; ce serait sympa si tu pouvais indiquer où tu les trouves pour qu’on (que je) puisse voir si je peux me les procurer aussi. J’avais vu la bande-annonce, justement au moment du festival du film kazakh, d’ailleurs. Comme tu dis, « c’est la vie » – une vie pourrie pour mal de gens, quand même. Merci pour les autres films que tu suggères.
J’aimeAimé par 1 personne
C’est souvent grâce aux dvd et je suis abonné à canal, et il y a mon cinéma de quartier qui passe de bons films…
J’aimeJ’aime
Si le film est à la hauteur de ton billet, on devrait passer un très bon moment 😉
J’aimeAimé par 1 personne
🙂
J’aimeJ’aime
J’allais écrire exactement le même commentaire que Keisha ! Disons que ce film semble montrer l’un des aspects les moins reluisants de la vie… en tous cas, très intéressant ce billet, ce cinéma kazakh m’est complètement inconnu.
Et rien à voir, mais « L’idiote » a déjà rejoint ma pile !
J’aimeAimé par 1 personne
Cool, j’espère que tu vas aimer…
J’aimeJ’aime
Malgré le pessimisme du film, tu nous donnes vraiment envie de le découvrir et s’il existe en DVD, je sais déjà à qui je pourrais l’offrir :-). Merci, Goran !
J’aimeAimé par 1 personne
Je ne le trouve pas en dvd fr, mais allemand oui…
J’aimeJ’aime
Merci pour cette présentation ! Visiblement, c’est un film très dur et sans beaucoup d’espoir mais parfois ce genre de film est nécessaire …
J’aimeAimé par 1 personne
C’est vrai…
J’aimeAimé par 1 personne
De tous les films mentionnés dans l’article je n’ai vu que Tulpan (il y a longtemps) que j’avais beaucoup aimé.
J’aimeAimé par 1 personne
Oui c’est un très beau film…
J’aimeAimé par 1 personne