Le brocart, de Teru Miyamoto

Le brocart, de Teru Miyamoto (Philippe Picquier) — ISBN-13 : 9782809713275 — 224 pages — 8 € — Genre : Autrefois, on écrivait des lettres, aujourd’hui on envoie des SMS.

Cette semaine, je reste encore au Japon avec un roman épistolaire et un écrivain nippon que je découvre. Le brocart, de Teru Miyamoto, a été écrit en 1982, puis traduit en français par Maria Grey pour les éditions Philippe Picquier. Comme toujours, c’est parti pour mon résumé, une citation, mon avis… et vos commentaires élogieux !

Les Pleurs du vent, de Medoruma Shun

Les Pleurs du vent, de Medoruma Shun (Zulma) — ISBN-13 : 9782843047718 — 123 pages — 16,50 € — Genre : Crâne à musique.

Un peu de littérature japonaise, cela vous dit ? Et comme cela fait longtemps que je n’y suis pas venu, je suis quasiment certain que vous serez satisfait. D’ailleurs, c’est suffisamment rare pour que cela soit précisé, je vais vous présenter un roman nippon contemporain. En effet, Les pleurs du vent, de Medoruma Shun, a été publié en 2004 et traduit en français en 2016.

Haut le coeur, de Jun Takami

Haut le coeur, de Jun Takami (Philippe Picquier) — ISBN-13 : 9782877308205 —  731 pages — 12,20 € — Genre : Vive l’Empereur.

C’est avec grand plaisir que je fais un petit retour par les lettres japonaises avec « Haut le cœur », un roman classique (de l’auteur Jun Takami) encensé à l’époque de sa publication par deux autres monstres de la littérature nipponne, à savoir Yukio Mishima et Yasunari Kawabata. Forcément, je ne pouvais pas passer à côté de ce livre…

L’idiote, de Ango Sakaguchi

L’idiote, de Ango Sakaguchi (Philippe Picquier) — ISBN-13 : 9782809714562 —  96 pages — 6 € — Genre : Dingo.

Je rédige cette critique plus d’un mois après avoir découvert ce livre : L’idiote, de Ango Sakaguchi aux éditions Philippe Picquier. Aussi, j’espère réussir à écrire quelque chose d’intéressant, d’autant plus que j’ai fait de nombreuses lectures entre-temps et avec ma mémoire qui n’est pas très bonne mon billet risque d’être brumeux, voire calamiteux. Mais je m’éloigne du sujet principal…

Le démon de l’île solitaire, de Edogawa Ranpo

Le démon de l’île solitaire, de Edogawa Ranpo (Wombat) — ISBN-13 : 9782919186716 —  320 pages — 23 € — Genre : Démoniaque.

Cette fois-ci nous quittons définitivement l’Europe de l’Est, puisque je vais vous parler d’un roman japonais de l’auteur Edogawa Ranpo. Aussi, j’ai déjà lu à plusieurs reprises ce dernier, bien que je ne suis pas un grand adepte des romans policiers. Et puis, Ingannmic en a dit tellement de bien sur son blog que je n’ai pas pu passer à côté. D’ailleurs, n’hésitez pas à aller lire sa critique, elle se trouve ici. Contrairement à ce que je disais dans les commentaires, je n’avais à l’époque pas lu ce livre, j’ai dû confondre avec un autre…

L’été de Shin`ichirô Nakamura

L’été de Shin`ichirô Nakamura (Philippe Picquier) — ISBN-13 : 9782809714029 —  693 pages — 11,50 € — Genre : La nuit est si agréable en été.

Avant les fêtes, je vous ai laissé avec la critique d’un roman japonais. Aussi, pour ce retour (je profite d’ailleurs de cet instant pour vous souhaiter la bonne année) j’ai décidé de poursuivre mon investigation de la littérature japonaise en vous présentant « L’été », de Shin’ichirô Nakamura.

Le crépuscule de Shigezo, de Sawako Ariyoshi

Le crépuscule de Shigezo, de Sawako Ariyoshi (Mercure de France) — ISBN-13 : 9782746747128 —  320 pages — 20,80 € — Genre : Grabataire et sénile.

Pour mon dernier article de l’année, j’ai décidé de vous présenter un roman japonais, toujours et encore, mais rassurez-vous, il se peut qu’après les fêtes vous ayez droit à autre chose. Je ne sais pas encore, c’est pour cela que je dis peut-être. Enfin, bref, venons-en au plus important…