Autobiographie du mal, de Pavel Vilikovsky

Autobiographie du mal, de Pavel Vilikovsky (Maurice Nadeau) — ISBN-13 : 9782862312774 —  210 pages — 21 € — Genre : Jeu de dupes.

Notre mois de mars thématique se poursuit tranquillement. Il s’agit comme vous le savez de critiquer le livre d’un auteur originaire d’Europe de l’Est. Que vais-je vous présenter aujourd’hui ? Tout simplement un roman contemporain slovaque. Autobiographie du mal, de Pavel Vilikovsky, a été publié en 2009 dans son pays d’origine et en 2019 en France (aux éditions Maurice Nadeau).

Ilona. Ma vie avec le poète, de Jana Juranova

Ilona. Ma vie avec le poète, de Jana Juranova (Do) — ISBN-13 : 9791095434146 —  192 pages — 18 € — Genre : Le femme de l’autre.

Nous quittons définitivement la Croatie. En effet, j’ai décidé de vous emmener en Slovaquie avec un roman contemporain (rédigé par Jana Juranova) au doux titre de « Ilona. Ma vie avec le poète ». Je suis tombé sur ce titre un peu par hasard en me baladant dans les rayons de ma librairie préférée. Est-ce que le destin a bien fait les choses ? C’est ce que nous allons voir tout de suite…

Quand l’oncle de Khokholov mourra…, de Martin Kukucin

Quand l’oncle de Khokholov mourra…, de Martin Kukucin (ebook) — ISBN-13 : inconnu — 63 pages — 0 € — Genre : La bosse du commerce. ✮✮✮✮✮

Cela fait quelques mois que j’avais promis à Patrice (du blog Et si on bouquinait un peu ?) d’écrire un article sur un livre rédigé par un auteur originaire de Slovaquie. Malheureusement, les écrivains slovaques traduits en français ne sont pas nombreux. Malgré tout, j’en avais trouvé un assez rapidement, j’allais d’ailleurs publier un billet sur le très bon livre de Milo Urban : « Le fouet vivant ». Et ?